Pokémon-Karten auf vereinfachtem oder traditionellem Chinesisch: Was solltest du kaufen?

Wähle deine chinesische Pokémon-Ausgabe

Wähle zuerst die Sprache und das Boxformat, bevor du dich für ein chinesisches Pokémon-Set entscheidest. Vereinfachtes und traditionelles Chinesisch sind getrennte regionale Veröffentlichungen. Produkte mit ähnlichen Themen können unterschiedliche Karten, Packs und Zubehör enthalten.

Das Sortiment umfasst regionale Veröffentlichungen, versiegelte Sammlerboxen und Produktformate, deren Inhalt sich von japanischen und englischen Pokémon-TCG-Produkten unterscheidet.

Bei PokeAri bieten wir originale Pokémon-TCG-Produkte auf vereinfachtem und traditionellem Chinesisch an, darunter Booster-Displays, Geschenkboxen, Kollektionen, Decks, Kartenhüllen, Spielmatten und versiegelte Sammlerstücke.

Unsere Booster-Displays, Geschenkboxen und Kollektionen werden aus Festlandchina in ihrer originalen, werkseitig versiegelten Verpackung mit der ursprünglichen Schrumpffolie versendet. Wir versenden weltweit per DDP; feste Steuerzuschläge für bestimmte Zielländer findest du unten unter Versand & Lieferung.

Du bestellst aus den USA oder Kanada? Beginne mit unserem Kaufratgeber für Nordamerika. Für Boxen, die du ungeöffnet aufbewahren möchtest, lies den Ratgeber zum Sammeln versiegelter Produkte.

🧠 Abschnitt 1：Was sind chinesische Pokémon-Karten?

Chinesische Pokémon-Karten sind regionale Produkte des Pokémon-Sammelkartenspiels, die für chinesischsprachige Märkte gedruckt werden.

Produktion und Druck erfolgen über die offiziellen Fertigungspartner von Pokémon, während Verpackung, Lokalisierung und Vertrieb auf den chinesischen Markt abgestimmt werden.

Sprache, regionale Veröffentlichung und Packungsinhalt kennzeichnen das Produkt.

Die beiden Hauptversionen sind:

• Vereinfachtes Chinesisch (Markt in Festlandchina)

• Traditionelles Chinesisch (Märkte in Hongkong und Taiwan)

Die Versionen können sich bei Verpackungsdesign, Erscheinungsterminen und Produktverfügbarkeit unterscheiden.

Vereinfachtes und traditionelles Chinesisch: Der Kaufvergleich

Prüfpunkt	Vereinfachtes Chinesisch	Traditionelles Chinesisch
Sprache der Verpackung	Text auf vereinfachtem Chinesisch; achte auf 宝可梦 und den chinesischen Produktnamen.	Text auf traditionellem Chinesisch; achte auf 寶可夢 und den chinesischen Produktnamen.
Veröffentlichungsmarkt in diesem Vergleich	Festlandchina.	Taiwan und Hongkong.
Produktidentifikation	Gleiche Sprache, chinesischen Produktnamen, aufgedruckten Code und Packungsinhalt mit dem Angebot ab.	Gleiche Sprache, chinesischen Produktnamen, aufgedruckten Code und Packungsinhalt mit dem Angebot ab.
Serien- und Produktcodes	Prüfe den Code auf der Verpackung oder im offiziellen Produktangebot. Der Referenzcode eines Shops kann vom aufgedruckten Produktcode abweichen.	Prüfe den Code auf der Verpackung oder im offiziellen Produktangebot. Ein identischer englischer Titel reicht nicht aus, um die Übereinstimmung regionaler Veröffentlichungen zu belegen.
Karten und Zubehör	Der Inhalt hängt von der jeweiligen Veröffentlichung und der gewählten Option ab.	Der Inhalt hängt von der jeweiligen Veröffentlichung und der gewählten Option ab.
Vor dem Kauf prüfen	Bestätige die Anzahl der Packs, Karten pro Pack, enthaltenen Karten, zufälligen Inhalte, gewählte Option und Produktverfügbarkeit.	Bestätige die Anzahl der Decks, Karten pro Deck, Anzahl der Packs, enthaltenes Zubehör, gewählte Option und Produktverfügbarkeit.

Espeon & Umbreon: Zwei Produkte mit unterschiedlichem Inhalt

Die Espeon & Umbreon-Geschenkbox auf vereinfachtem Chinesisch und das Espeon & Umbreon-Premium-Deck-Set auf traditionellem Chinesisch zeigen den Unterschied. Die Geschenkbox verbindet Sammlerstücke zum Ausstellen mit Boosterpacks. Das Set auf traditionellem Chinesisch enthält zwei vorgefertigte Decks und Spielzubehör.

Vereinfachtes Chinesisch: Espeon & Umbreon-Geschenkbox	Traditionelles Chinesisch: Espeon & Umbreon-Premium-Deck-Set

Die Produktbilder zeigen die jeweilige Verpackung und den jeweiligen Inhalt jeder Veröffentlichung. Der Vergleich bezieht sich auf diese beiden Produkte; andere Veröffentlichungen auf vereinfachtem und traditionellem Chinesisch haben ihre eigenen Zusammenstellungen.

Inhalt	Espeon & Umbreon-Geschenkbox auf vereinfachtem Chinesisch	Espeon & Umbreon-Premium-Deck-Set auf traditionellem Chinesisch
Enthaltene Karten	1 Espeon ex-Holografiekarte und 1 Umbreon ex-Holografiekarte.	1 Espeon ex-Deck mit 60 Karten und 1 Umbreon ex-Deck mit 60 Karten.
Boosterpacks	15 Packs von 30th Celebration mit 6 Karten pro Pack.	0 Boosterpacks.
Artikel zum Ausstellen oder Aufbewahren	1 Präsentationsrahmen für zwei Karten; 1 Magnet mit Tagmotiv; 1 Magnet mit Nachtmotiv.	1 Metallbox für zwei Decks.
Spielzubehör	In der Inhaltsliste ist kein Deck oder Spielzubehör-Bundle aufgeführt.	2 Bögen mit Schadensmarken und Markern; 2 Pokémon-Münzen; 1 Spielmatte; 1 Einsteigeranleitung; 1 Spielanleitung.
Zufällige Inhalte	Die Karten in den Boostern sind zufällig. Die Espeon ex-Karte, die Umbreon ex-Karte, der Rahmen und die Magnete sind feste Bestandteile.	Die Packung enthält vorgefertigte Decks mit einer festen Kartenliste, einschließlich mehrfach enthaltener Karten.
Kaufzweck	Eine gemeinsame Präsentation von Espeon und Umbreon mit Packs zum Öffnen.	Ein Produkt mit zwei Decks zum Spielen und für eine Espeon- und Umbreon-Sammlung.

Wähle die Espeon & Umbreon-Geschenkbox auf vereinfachtem Chinesisch wegen ihrer beiden zusammengehörigen Karten, des Rahmens, der Magnete und der 15 Packs. Wähle das Espeon & Umbreon-Premium-Deck-Set auf traditionellem Chinesisch für zwei Decks mit jeweils 60 Karten und das dazugehörige Spielzubehör.

Eine separate Deck-Option auf vereinfachtem Chinesisch

Das 30th Celebration-Premium-Deck-Set auf vereinfachtem Chinesisch ist ein drittes Produkt. Wähle die Espeon- oder die Umbreon-Ausgabe. Jede Ausgabe enthält ein entsprechendes Deck, passendes Zubehör und zwei Boosterpacks mit jeweils sechs Karten. Beim Kauf einer Ausgabe erhältst du ein Deck; das Produkt auf traditionellem Chinesisch enthält das Espeon- und das Umbreon-Deck in einem Set.

Wähle ein Produkt für deine Sammlung

• Zum Ausstellen von Espeon und Umbreon: Wähle die Geschenkbox auf vereinfachtem Chinesisch mit den beiden hervorgehobenen Karten, dem gemeinsamen Rahmen und den Magneten.

• Für zwei vorgefertigte Decks: Wähle das Premium-Deck-Set auf traditionellem Chinesisch mit seinen beiden Decks mit jeweils 60 Karten und dem Spielzubehör.

• Für ein Deck zu einem Pokémon auf vereinfachtem Chinesisch: Wähle die Espeon- oder Umbreon-Ausgabe des Premium-Deck-Sets auf vereinfachtem Chinesisch.

• Zum Öffnen von Packs: Vergleiche in den jeweiligen Produktangeboten die Anzahl der Booster und die Karten pro Pack. Die Pokémon-Abbildung auf der Box ist von der zufälligen Auswahl der Booster-Karten unabhängig.

Diese Auswahl richtet sich nach Inhalt und Zweck der jeweiligen Packung. Sprachpräferenz, Illustrationen und Produktformat sind Gründe für die Wahl einer Veröffentlichung. Echtheit, Qualität und künftiger Wiederverkaufswert erfordern Belege, die über eine Sprachangabe hinausgehen.

Prüfe das Angebot vor der Bestellung

Gleiche die Sprachangabe und das Verpackungsbild mit deiner gewünschten Version ab. Prüfe Produktname, Set- oder Produktcode, Menge, Inhalt, gewähltes Pokémon oder Zubehör sowie aktuelle Verfügbarkeit. Den Status des jeweiligen Artikels findest du auf seiner Produktseite.

Für weitere Jubiläumsformate lies den Kaufratgeber zum 30. Jubiläum auf vereinfachtem Chinesisch. Er vergleicht Geschenkboxen, Booster-Displays, Figuren, Präsentationssets und Zubehör und verlinkt die entsprechenden Produkte.

🧠 ABSCHNITT 2：Warum Sammler chinesische Pokémon-Karten wählen

Sammler entscheiden sich wegen dieser Merkmale für chinesische Pokémon-TCG-Produkte:

• Einzigartige, regional exklusive Veröffentlichungen

• Versiegelte Sammlerboxen und Geschenksets

• Eigenständige Verpackungsdesigns im Vergleich zu japanischen und englischen Versionen

• Zugang zu besonderen Sets wie Pokémon 151 in chinesischen Versionen

• Eine ausgeprägte Kultur des Sammelns versiegelter Produkte in TCG-Communitys

Viele Sammler vergleichen gerne verschiedene Sprachversionen desselben Pokémon-Sets.

📦 ABSCHNITT 3：Was du bei PokeAri kaufen kannst

PokeAri bietet eine große Auswahl chinesischer Pokémon-TCG-Produkte, darunter:

• Booster-Displays (versiegelte Boxen mit mehreren Packs)

• Geschenkboxen (thematische Sammlersets mit Extras)

• Kollektionen (Sondereditionen)

• Decks und Starterdecks

• Kartenhüllen und Zubehör

• Spielmatten und Aufbewahrungsartikel

• Produkte der Pokémon 151-Serie

• Eevee und besondere Themenveröffentlichungen

🚚 ABSCHNITT 4：Versand & Lieferung

Alle Bestellungen werden aus Festlandchina über internationale Logistikdienstleister mit Sendungsverfolgung verschickt. Die Lieferzeiten hängen vom Zielland und der dortigen Zollabfertigung ab.

Alle weltweiten Bestellungen werden per DDP (Delivered Duty Paid) versendet.

Das bedeutet, dass Zollabfertigung, Einfuhrzölle und Steuern vor der Lieferung vorausbezahlt sind.

Bei der Zustellung sind keine zusätzlichen Zollabfertigungsgebühren, Einfuhrzölle oder Einfuhrsteuern zu zahlen. Zu den Versandkosten kommt ein fester Steuerzuschlag je nach Zielland hinzu: US$15 für Finnland, Schweden, Dänemark und Portugal; US$10 für Italien und Frankreich. Der Zuschlag ist unabhängig vom Paketwert und wird von PokeAri zusammen mit den Versandkosten erhoben, nicht vom Zoll bei der Zustellung.

🛒 ABSCHNITT 5：Chinesische Pokémon-Karten kaufen

Chinesische Pokémon-TCG-Produkte sind bei unabhängigen Sammlershops wie PokeAri erhältlich.

Prüfe beim Kauf chinesischer Pokémon-Karten Folgendes:

• Sprachversion (vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch)

• Ob das Produkt werkseitig versiegelt ist

• Versandort und Liefermethode

• Transparenz des Verkäufers und Produktdetails

PokeAri bietet klare Produktbeschreibungen, versiegelte Produkte und weltweite Unterstützung beim internationalen Versand.

Häufig gestellte Fragen

Sind eure Boxen werkseitig versiegelt?

Unsere Booster-Displays, Geschenkboxen und Kollektionen bleiben in ihrer originalen Werksverpackung mit unbeschädigter ursprünglicher Schrumpffolie. Wir öffnen sie weder zur Kontrolle noch für Live-Openings.

Wie werden Bestellungen geschützt?

Wir verwenden drei Lagen Luftpolsterfolie und Eckverstärkungen aus Pappe, um die Waren während des Versands zu schützen.

Erhalte ich ein Foto meiner Bestellung?

Für jede Bestellung senden wir dir ein Foto der Waren zusammen mit dem Versandetikett, auf dem das aufgedruckte Datum und die Uhrzeit zu sehen sind. Diese aufgedruckte Uhrzeit ist kein Zustellungszeitstempel des Versanddienstleisters.

Versendet ihr per DDP in die USA und nach Kanada?

Alle weltweiten Bestellungen werden per DDP versendet; Zollabfertigung, Einfuhrzölle und Einfuhrsteuern sind vorausbezahlt. Zu den Versandkosten kommen feste Steuerzuschläge je nach Zielland hinzu: US$15 für Finnland, Schweden, Dänemark und Portugal; US$10 für Italien und Frankreich, unabhängig vom Paketwert. Diese werden von PokeAri zusammen mit den Versandkosten erhoben, nicht vom Zoll bei der Zustellung. Die USA und Kanada gehören nicht zu diesen sechs Ländern mit Zuschlag. Die regulären Versandkosten fallen weiterhin an.

Wie lange dauern Bestellungen vorrätiger Artikel?

Bei Bestellungen vorrätiger Artikel dauert die Bearbeitung bis zu 3 Werktage und der Versand üblicherweise 8–10 Werktage.

Ab wann beginnt die Versandfrist bei Vorbestellungen?

Bei Vorbestellungen beginnt die Frist am Erscheinungsdatum und nicht am Bestelldatum: Rechne mit bis zu 3 Werktagen für die Bearbeitung und etwa 8 Werktagen für den Versand. Dies sind Schätzungen und keine garantierten Ankunftstermine.

Kann ich eine Bestellung stornieren?

Stornierungsanfragen für reguläre Bestellungen müssen innerhalb von zwei Tagen nach der Bestellung eingereicht werden. Bei genehmigten Stornierungen fällt eine Gebühr von 10% an. Vorbestellungen können nicht storniert werden, und nach dem Versand ist eine Stornierung ausgeschlossen.

Wie kann ich PokeAri wegen einer Bestellung kontaktieren?

Schreibe eine E-Mail an xpokeari@gmail.com mit deiner Bestellreferenz oder dem Produktnamen. Wir prüfen deine Frage und helfen dir beim nächsten Schritt.