Carte Pokémon in cinese semplificato o tradizionale: cosa scegliere?

Scegli la tua edizione cinese di Pokémon

Scegli la lingua e il formato della confezione prima di scegliere un set Pokémon cinese. Il cinese semplificato e il cinese tradizionale corrispondono a uscite regionali distinte, e prodotti con temi simili possono contenere carte, buste e accessori diversi.

La gamma comprende uscite regionali, cofanetti da collezione sigillati e formati con contenuti diversi da quelli dei prodotti del GCC Pokémon in giapponese e in inglese.

Da PokeAri offriamo prodotti autentici del GCC Pokémon in cinese semplificato e tradizionale, tra cui box di buste, cofanetti regalo, confezioni da collezione, mazzi, bustine protettive, tappetini di gioco e articoli da collezione sigillati.

I nostri box di buste, cofanetti regalo e confezioni da collezione vengono spediti dalla Cina continentale nella confezione originale sigillata in fabbrica, con la pellicola termoretraibile originale. Utilizziamo la spedizione DDP in tutto il mondo; consulta la sezione Spedizione e consegna qui sotto per i supplementi fiscali fissi in base alla destinazione.

Acquisti dagli Stati Uniti o dal Canada? Inizia dalla nostra guida all'acquisto per il Nord America. Per le confezioni che intendi conservare chiuse, leggi la guida alla collezione di prodotti sigillati.

🧠 Sezione 1：Che cosa sono le carte Pokémon cinesi?

Le carte Pokémon cinesi sono prodotti regionali del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon stampati per i mercati di lingua cinese.

La produzione e la stampa sono affidate ai partner di produzione ufficiali di Pokémon, mentre confezioni, localizzazione e distribuzione sono adattate al mercato cinese.

La lingua, l'uscita regionale e il contenuto della confezione identificano il prodotto.

Le due versioni principali sono:

• Cinese semplificato (mercato della Cina continentale)

• Cinese tradizionale (mercati di Hong Kong e Taiwan)

Le versioni possono differire per design delle confezioni, calendario delle uscite e disponibilità dei prodotti.

Cinese semplificato e tradizionale: il confronto per l'acquisto

Cosa controllare	Cinese semplificato	Cinese tradizionale
Lingua della confezione	Testo in cinese semplificato; cerca 宝可梦 e il nome cinese del prodotto.	Testo in cinese tradizionale; cerca 寶可夢 e il nome cinese del prodotto.
Mercato di uscita in questo confronto	Cina continentale.	Taiwan e Hong Kong.
Identificazione del prodotto	Confronta lingua, nome cinese del prodotto, codice stampato e contenuto della confezione con la scheda del prodotto.	Confronta lingua, nome cinese del prodotto, codice stampato e contenuto della confezione con la scheda del prodotto.
Codici di serie e prodotto	Controlla il codice sulla confezione o nella scheda ufficiale del prodotto. Il codice di riferimento di un negozio può essere diverso dal codice prodotto stampato.	Controlla il codice sulla confezione o nella scheda ufficiale del prodotto. Un titolo inglese identico non basta a dimostrare la corrispondenza tra uscite regionali.
Carte e accessori	Il contenuto dipende dall'uscita specifica e dall'opzione selezionata.	Il contenuto dipende dall'uscita specifica e dall'opzione selezionata.
Controllo prima dell'acquisto	Conferma numero di buste, carte per busta, carte incluse, contenuti casuali, opzione selezionata e disponibilità del prodotto.	Conferma numero di mazzi, carte per mazzo, numero di buste, accessori inclusi, opzione selezionata e disponibilità del prodotto.

Espeon & Umbreon: due prodotti con contenuti diversi

Il cofanetto regalo Espeon & Umbreon in cinese semplificato e il set di mazzi premium Espeon & Umbreon in cinese tradizionale mostrano la differenza. Il cofanetto regalo abbina oggetti da collezione da esporre a buste di espansione. Il set in cinese tradizionale contiene due mazzi precostruiti e accessori di gioco.

Cinese semplificato: cofanetto regalo Espeon & Umbreon	Cinese tradizionale: set di mazzi premium Espeon & Umbreon

Le immagini dei prodotti mostrano la confezione e il contenuto di ciascuna uscita. Il confronto riguarda questi due prodotti; le altre uscite in cinese semplificato e tradizionale hanno configurazioni proprie.

Contenuto	Cofanetto regalo Espeon & Umbreon in cinese semplificato	Set di mazzi premium Espeon & Umbreon in cinese tradizionale
Carte incluse	1 carta olografica Espeon ex e 1 carta olografica Umbreon ex.	1 mazzo Espeon ex da 60 carte e 1 mazzo Umbreon ex da 60 carte.
Buste di espansione	15 buste di 30th Celebration, con 6 carte per busta.	0 buste di espansione.
Articoli per esposizione o conservazione	1 cornice espositiva per due carte; 1 magnete a tema giorno; 1 magnete a tema notte.	1 custodia in metallo per due mazzi.
Accessori di gioco	Nessun mazzo o kit di accessori di gioco nell'elenco dei contenuti.	2 fogli con segnalini danno e altri segnalini; 2 monete Pokémon; 1 tappetino di gioco; 1 guida per principianti; 1 guida del giocatore.
Contenuti casuali	Le carte nelle buste sono casuali. La carta Espeon ex, la carta Umbreon ex, la cornice e i magneti sono inclusi fissi.	La confezione contiene mazzi precostruiti con un elenco di carte fisso, incluse carte ripetute.
Scopo dell'acquisto	Un'esposizione abbinata di Espeon e Umbreon con buste da aprire.	Un prodotto con due mazzi per giocare e per una collezione di Espeon e Umbreon.

Scegli il cofanetto regalo Espeon & Umbreon in cinese semplificato per le due carte abbinate, la cornice, i magneti e le 15 buste. Scegli il set di mazzi premium Espeon & Umbreon in cinese tradizionale per due mazzi da 60 carte e l'attrezzatura di gioco inclusa.

Un'opzione separata per i mazzi in cinese semplificato

Il set di mazzi premium 30th Celebration in cinese semplificato è un terzo prodotto. Scegli l'edizione Espeon o l'edizione Umbreon. Ogni edizione contiene un mazzo corrispondente, accessori abbinati e due buste di espansione da sei carte. Acquistando una sola edizione ricevi un mazzo; il prodotto in cinese tradizionale comprende i mazzi Espeon e Umbreon in un unico set.

Scegli un prodotto per la tua collezione

• Per esporre Espeon e Umbreon: scegli il cofanetto regalo in cinese semplificato per le due carte protagoniste, la cornice condivisa e i magneti.

• Per due mazzi precostruiti: scegli il set di mazzi premium in cinese tradizionale per la coppia di mazzi da 60 carte e l'attrezzatura di gioco.

• Per un mazzo in cinese semplificato dedicato a un Pokémon: seleziona l'edizione Espeon o Umbreon del set di mazzi premium in cinese semplificato.

• Per aprire buste: confronta il numero di buste e le carte per busta in ogni scheda prodotto. Le illustrazioni dei personaggi sulla confezione sono indipendenti dalla selezione casuale delle carte nelle buste.

Queste scelte si basano sul contenuto e sullo scopo di ogni confezione. La preferenza linguistica, le illustrazioni e il formato del prodotto sono motivi per scegliere un'uscita. Autenticità, qualità e futuro valore di rivendita richiedono riscontri che vadano oltre l'indicazione della lingua.

Controlla la scheda del prodotto prima di ordinare

Verifica che l'indicazione della lingua e l'immagine della confezione corrispondano alla versione desiderata. Controlla nome del prodotto, codice del set o del prodotto, quantità, contenuti, personaggio o accessorio selezionato e disponibilità attuale. Consulta la pagina del prodotto per conoscere lo stato di quell'articolo.

Per altri formati dell'anniversario, leggi la guida all'acquisto del 30° anniversario in cinese semplificato. Confronta cofanetti regalo, box di buste, figure, set da esposizione e accessori, con link ai prodotti corrispondenti.

🧠 SEZIONE 2：Perché i collezionisti scelgono le carte Pokémon cinesi

I collezionisti scelgono i prodotti cinesi del GCC Pokémon per queste caratteristiche:

• Uscite uniche ed esclusive di specifiche regioni

• Cofanetti da collezione sigillati e set regalo

• Design delle confezioni distinti rispetto alle versioni giapponesi e inglesi

• Accesso a set speciali come Pokémon 151 in versione cinese

• Una forte cultura del collezionismo di prodotti sigillati nelle comunità del GCC

Molti collezionisti amano confrontare versioni in lingue diverse dello stesso set Pokémon.

📦 SEZIONE 3：Cosa puoi acquistare da PokeAri

PokeAri offre un'ampia selezione di prodotti cinesi del GCC Pokémon, tra cui:

• Box di buste (confezioni sigillate con più buste)

• Cofanetti regalo (set da collezione a tema con extra)

• Confezioni da collezione (edizioni speciali)

• Mazzi e mazzi introduttivi

• Bustine protettive e accessori

• Tappetini di gioco e articoli per la conservazione

• Prodotti della serie Pokémon 151

• Uscite dedicate a Eevee e ad altri temi speciali

🚚 SEZIONE 4：Spedizione e consegna

Tutti gli ordini vengono spediti dalla Cina continentale tramite servizi logistici internazionali con tracciamento. I tempi di consegna dipendono dalla destinazione e dalle procedure doganali di ciascun paese.

Tutti gli ordini in tutto il mondo utilizzano la spedizione DDP (Delivered Duty Paid).

Ciò significa che sdoganamento, dazi e imposte sono prepagati prima della consegna.

Alla consegna non sono dovuti ulteriori costi di sdoganamento, dazi o imposte di importazione. Alla spedizione viene aggiunto un supplemento fiscale fisso in base alla destinazione: US$15 per Finlandia, Svezia, Danimarca e Portogallo; US$10 per Italia e Francia. Il supplemento è fisso indipendentemente dal valore del pacco e viene riscosso da PokeAri insieme alle spese di spedizione, non dalla dogana alla consegna.

🛒 SEZIONE 5：Acquistare carte Pokémon cinesi

I prodotti cinesi del GCC Pokémon sono disponibili presso negozi indipendenti per collezionisti come PokeAri.

Per acquistare carte Pokémon cinesi, controlla:

• La versione linguistica (cinese semplificato o tradizionale)

• Se il prodotto è sigillato in fabbrica

• Il luogo di partenza e il metodo di consegna

• La trasparenza del venditore e i dettagli del prodotto

PokeAri offre descrizioni chiare, prodotti sigillati e assistenza in tutto il mondo per le spedizioni internazionali.

Domande frequenti

Le vostre confezioni sono sigillate in fabbrica?

I nostri box di buste, cofanetti regalo e confezioni da collezione rimangono nella confezione originale di fabbrica, con la pellicola termoretraibile originale intatta. Non li apriamo per controlli o aperture in diretta.

Come vengono protetti gli ordini?

Utilizziamo tre strati di pluriball e rinforzi angolari in cartone per proteggere la merce durante la spedizione.

Riceverò una foto del mio ordine?

Per ogni ordine ti inviamo una foto della merce insieme all'etichetta di spedizione, sulla quale sono stampate data e ora. L'orario stampato non è un'indicazione dell'ora di consegna del corriere.

Spedite negli Stati Uniti e in Canada con DDP?

Tutti gli ordini in tutto il mondo utilizzano la spedizione DDP, con sdoganamento, dazi e imposte di importazione prepagati. Alla spedizione vengono aggiunti supplementi fiscali fissi in base alla destinazione: US$15 per Finlandia, Svezia, Danimarca e Portogallo; US$10 per Italia e Francia, indipendentemente dal valore del pacco. Vengono riscossi da PokeAri insieme alle spese di spedizione, non dalla dogana alla consegna. Stati Uniti e Canada non rientrano in queste sei destinazioni con supplemento. Restano applicabili le normali spese di spedizione.

Quanto tempo richiedono gli ordini di prodotti disponibili?

Per gli ordini di prodotti disponibili, l'elaborazione richiede fino a 3 giorni lavorativi e la spedizione generalmente 8–10 giorni lavorativi.

Da quando si calcolano i tempi di spedizione dei preordini?

Per i preordini, i tempi si calcolano dalla data di uscita e non dalla data in cui viene effettuato il preordine: considera fino a 3 giorni lavorativi per l'elaborazione e circa 8 giorni lavorativi per la spedizione. Si tratta di stime, non di date di arrivo garantite.

Posso annullare un ordine?

Le richieste di annullamento degli ordini ordinari devono essere inviate entro due giorni dall'ordine. Gli annullamenti approvati comportano una commissione del 10%. I preordini non possono essere annullati e non è possibile annullare un ordine dopo la spedizione.

Come posso contattare PokeAri per un ordine?

Scrivi a xpokeari@gmail.com indicando il riferimento dell'ordine o il nome del prodotto. Esamineremo la tua domanda e ti aiuteremo con il passaggio successivo.